Ω έλατο, Ω έλατο......Τι ωραία την Πρωτοχρονιά μας φέρνεις δώρα στα κλαδιά.

Το έλατο συμβολίζει τη ζωή, 

την ανανέωση, την ελπίδα,

και την αιώνια ζωή, λόγω 

της αειθαλούς φύσης του 

που παραμένει πράσινο και ζωντανό 

ακόμα και τον χειμώνα.

Οι ρίζες του συνδέονται με αρχαίες 

παγανιστικές παραδόσεις

 και τελετουργίες των βόρειων λαών,

 όπου τα δέντρα ήταν σύμβολα ζωής 

και γονιμότητας.

Στη Γερμανία, με τον καιρό, 

ενσωματώθηκε στον Χριστιανισμό

 ως «δέντρο του παραδείσου», 

γεμάτο με «μαγικούς» καρπούς, και στη συνέχεια

 άρχισε να στολίζεται με κεριά και άλλα αντικείμενα.

Ω έλατο, Ω έλατο

Μ' αρέσεις πως μ' αρέσεις

Τι ωραία την πρωτοχρονιά

Μας φέρνεις δώρα στα κλαδιά.

Ω έλατο, Ω έλατο

Μ' αρέσεις πως μ' αρέσεις.